Kaligutpay

A conversation I had with my brother regarding a certain suicidal friend who drank a bottle of tequila and half-a-bottle of vodka.

(tagalog translation below)

Amos: tequila ug vodka dungan? unconcious concious jud
Me: ows?
Me: mao na epektos a tequila ug vodka?
Amos: yeah!
Me: dili diay pareho makaunconscious?
Amos: takes one to know one…
Amos: di, mas grabe kung dungan..
Amos: tequila first, then vodka finisher!
Me: so dapat patay di ba?
Amos: kaysa 2 ka tequila.. buhi pa man ka..
Me: unconscious gyud kaayo?
Amos: nope, walking dead ka…

—————————————————————-

Amos: tequila at vodka sabay? unconcious concious talaga
Me: ows?
Me: yan ba epektos ng tequila at vodka?
Amos: yeah!
Me: hindi ba parehong nakakaunconscious?
Amos: takes one to know one…
Amos: hindi, mas grabe kung sabay..
Amos: tequila first, then vodka finisher!
Me: so dapat patay di ba?
Amos: kaysa dalawang tequila.. buhay ka pa rin..
Me: unconscious talaga?
Amos: nope, walking dead ka..

Me mga mix mix pa pala yan? Wehehehe!

Ang brother ko ang King of Toma sa buhay ko. I don’t go drinking to the max unless kasama ko sya o siguro yung bf ko at that time. Pag nalalasing ako, he knows what to do. Like kausapin ako, kargahin ako o di kaya makipagsuntukan sa isang ungas dahil masyadong kj nung inuman ng birthday ko.

Promise! Wahahaha! Ni-headlock pa nga nya. Hoo! The best. (Too bad I was drunk. Di ko nakita. Syet!)

Mos, still got a lot to learn from you. Kaso graduate na ako from drinking eh. Wehehe.. Sa uulitin.

Mababaw. Pero masaya pa rin at napost ang name ko sa isang blog ng isang sikat na Microsoft engineer Michael Kaplan.

Dito.

Dream kong magpublish ng article sa isang reknowned international computer science magazine. Pero since medyo impossible ito, pwede na to. Nyaha!

(Sayang nga lang. 2 months too late yung sagot nya at medyo vague pa. Greg Hitchcock, thanks for the quick reply!)

The who:
Greg Hitchcock – Lead engineer at Microsoft’s Typography Group, involved with the TrueType rasterizer, OpenType, and the ClearType enhancements for LCD screens.
Michael Kaplan – Technical Lead in the International Fundamentals team at Microsoft.

Nope March, di ko kabisado ang Panatang Makabayan. Yung Panunumpa sa Watawat lang alam ko.

(revised by our Catholic school. Go God! kase cheer sa amin. Di uso yang mamatay bilang bayani. Bilang santo pwede pa! Original first two lines: Ako ay Pilipino, Buong katapatang nanunumpa)

Here goes:

Iniibig ko ang Diyos ng higit sa lahat
Ako’y nanunumpang nagtatapat
Sa watawat ng Pilipinas
At sa bansang kanyang sinasagisag
Na may dangal, katarungan at kalayaan
Na pinakikilos ng sambayanang
Maka-Diyos, Makakalikasan,
Makatao at,
Makabansa.

Kabisado ko yung lumang (yes, there is a new version. o ha!) Panatang Makabayad bago ako nag-alamadre sa Catholic school. They figured siguro na tama na pagbrabrainwash ng mga bata. Tama na isang panunumpa!

Wala lang. March kase eh. Napareminisce tuloy ako. Wehehe…

(Kaya ko pang kantahin ang high school hymn ko, kaso in Spanish. Waahhh old school talaga Catholic school namin weheheheh)

I think I got a C- coz I live in Cebu. Gotta catch up. Marami pa akong gustong gawin at puntahan bago ako matied-down with work or maybe.. just maybe.. married life. Waha!

My Lakbayan grade is C-!

How much of the Philippines have you visited? Find out at Lakbayan!
Created by Eugene Villar.

Waha! Dumadalas na ang mga parties dito sa munting mundo ng Nagayama. Since may (home-)cook kame (ehem *cake* Olay), hostess (woot woot Laiza and PowerJem) at barista (nice going Justin).

Nais ko ring magpasalamat sa aming organizer Ish Baylosis and her 19-inch waistline. (Nope, hindi ako nag-organize. Me place at date na nung sinabi sa akin wehehehe.)

The best talaga ang pics ni Peejay so isang photoblog muna ang ihahandog ko sa inyo.

Ang Aming Magandang Hospitable Hostess (Laiza, ang kanin! Luto na!)

The Barista
(na nagdodoble as dancer kaso di bumenta, di tuloy lumabas ng kurtina.
Ahahay! Peace tayo, Justin.)

Ito ang nagpagulo sa lahat. Stitch! Mainit. Maalindog. Skandalosa.

Unang victim. Khen, bitawan mo yan!! Init lang habol nyan.

Pagrarahuyo kay JR (ngunit deadma si JR, iisa lang ang may-ari ng puso nya)

Binyag ni BJ (BJ, bat ka nagpagamit? Huhuhu.)

Pati si Jem. Naakit ni Stitch.

Peejay, kainggit ka. You have great friends. Ingat ka lagi. Salamat sa libre photo shots. Salamat din sa lahat ng oras at pakikinig. (Shucks, ang senti. Emo!)

Sa muling pagkikita.